雪国観光圏 TIMELESS YUKIGUNIの観光映像がアフリカ国際映像祭で金賞!

雪国観光圏 TIMELESS YUKIGUNIの映像が、International Tourism Film Festival Africa (ITFFA)のツーリズムサービス部門で金賞を受賞しました。コロナ禍の影響で観光は大きな打撃を受けていますが、そんな中で国際的に評価されたことは今後にむけて励みになります。

英語の案内ページはこちらです> TIMELESS YUKIGUNI Promotional Video Wins International Tourism Film Festival Africa

受賞映像はyoutubeでご覧いただけます。

Inspiration and Comfort | TIMELESS YUKIGUNI

受賞作は、旅行者と土地の声という2つのタイムラインで表現された約3分の映像です。美食や快適さを楽しんでいた旅行者が、雪国という異文化に出会い、次第に土地の声を理解するようになるというストーリーを描いています。

TIMELESS YUKIGUNIとは

TIMELESS YUKIGUNIは、雪国観光圏のトップクラスの12の宿泊施設が参画したコンソーシアムとして、令和2年12月にスタートしました。欧米のモダンラグジュアリー層をターゲットに、雪国ならではの食文化 や温泉、建築などの価値と、個性的な宿泊施設が提供する快適な滞在を訴求していきます。

TIMELESS YUKIGUNI公式サイト

TIMELESS YUKIGUNI参画施設

  • HATAGO井仙・雪国の宿高半・貝掛温泉(新潟県湯沢町)
  • 里山十帖・ryugon(新潟県南魚沼市)
  • ひなの宿ちとせ・酒の宿玉城屋(新潟県十日町市)
  • 別邸仙寿庵・旅館たにがわ・法師温泉長寿館・蛍雪の宿尚文・辰巳館(群馬県みなかみ町)

制作

  • 制作会社:株式会社N37
  • 企画・演出:フジノ ケン(新潟県津南町在住)
  • 撮影・編集:森山 久夫(新潟県南魚沼市在住)
  • 音楽:山之内 匠(同上)